Набат гудит, но это не сигнал тревоги, это угроза врагам Отечества. Чтобы победить их, нужно дерзать, и еще раз дерзать, дерзать всегда — и Франция будет спасена!
Другие варианты перевода:
— «нужна смелость, смелость и еще раз смелость, и Франция будет спасена!»
— «нужна смелость, еще смелость, всегда смелость, и Франция будет спасена!»
After bread, education is the first need of the people.
После хлеба самое важное для народа школа.
Революция пожирает своих детей.
Возможно ли унести родину на подошвах своих сапог?
It is satisfying, for ministers of a free people, to be able to announce to them that the fatherland is going be saved.
Audacity, then again audacity, always audacity and the Fatherland will be saved!