От пользы до справедливости так же далеко, как от земли до звёзд.
But Caesar had more than a mere name and military reputation: his energy could never rest, and his one disgrace was to conquer without war.
Если осталось ещё что-нибудь доделать, считайте, что ничего не сделано.
Преуспевающий человек никогда не должен думать, что его любят за его собственные качества.
But silenced now are laws in war: we driven from our homes; yet is our exile willing.
Всё преходящее подвержено случайностям.
All that we see is God; every motion we make is God also.
But Virtue will follow fearless wherever destiny summons her. It will be a reproach to the gods, that they have made even me guilty.