Храбрость важнее количества.
Those designs are best which the enemy are entirely ignorant of till the moment of execution.
Храбрые деяния живут в памяти в течение одного только поколения; то же, что пишется для пользы государства, вечно.
Полководцу нелегко справиться с тем, кто может трезво оценить обе противоборствующие армии.
Good officers never engage in general actions unless induced by opportunity or obliged by necessity.
Хочешь мира – готовься к войне. Хочешь победы – старательно обучай воинов. Желаешь получить благоприятный результат – веди войну, опираясь на искусство и знание, а не на случай.
Лучше, чтобы юноша, пройдя курс обучения, мог сожалеть о том, что он еще не достиг возраста, нужного для бойца, чем скорбеть о том, что это время прошло.
Засада, если её обнаружить и быстро окружить, нанесёт готовившим её такой же урон, какой они сами хотели нанести.
Одинаковых расходов требует и старательная и небрежная организация войска.
Ни блеск наших одежд, ни изобилие золота, серебра или драгоценных камней не могут заставить врагов уважать или любить нас, но только страх перед нашим оружием заставляет их нам повиноваться.
Поздно уже наводить экономию, когда уже нечего беречь.
Противника больнее бьёт дезертирство, чем убийство.
Больше пользы в сильных воинах, чем в высоких.
Никогда вся масса по единодушному решению не нарушает порядка, но она подстрекается немногими, которые надеются на безнаказанность за свои пороки и преступления в случае, если их вину разделят многие.
He, therefore, who desires peace, should prepare for war. He who aspires to victory, should spare no pains to form his soldiers. And he who hopes for success, should fight on principle, not chance. (Book 3, Foreword)
Никто не боится действовать, если он уверен, что хорошо знает свое дело.
Чувство чести делает воина наиболее подходящим, чувство долга, мешая ему бежать, делает его победителем.
Troops are not to be led to battle unless confident of success.
Что может солдат сделать с полководцем, когда уже не дышит?
Немногие рождаются храбрецами; большинство становится ими благодаря дисциплине и упражнениям.
Насколько хорошо обученный воин жаждет сражения, настолько необученный боится его.
Изобретательность сделает все что угодно, если ей не будет отказано в соответствующих расходах.
Дешевле научить владеть оружием своих, чем нанять чужих бойцов за деньги.
Нельзя спокойно владеть богатствами, если они не охраняются силою оружия.
При всяком столкновении имеет значение не столько количество воинов, сколько их доблесть.
За мятеж наказывать надо зачинщиков, чтобы страх поразил всех, а наказание – немногих.
Нужно помнить, что неопытная деревенщина всегда обещает чересчур много и уверена, что знает то, чего на самом деле она не знает.
Отказывшиеся от упражнений и труда, с величайшим для себя позором избиваются, как стадо баранов.
Самые сильные поражения были нанесены везде и всюду тогда, когда вследствие долгого мира набор воинов производился без большой осмотрительности и все более достойные молодые люди шли работать в гражданских должностях.
Пусть тот, кто желает мира, готовится к войне.
Никто не помышляет о мятеже, кто носит у себя в груди уверенность в своем искусстве и силах.
Море не знает жалости, и если осторожность спасает предусмотрительных, то невнимательных губит небрежность.
Война приятна только тем, кто ее не испытывал.