Астронавты не умирают по субботам. По крайней мере, я не знаю ни одного случая.
Я думаю, что мы полетели на Луну, потому что это в природе человека — сталкиваться с трудностями. Это в природе его глубоко внутренней души… мы обязаны делать все эти вещи так же, как лосось должен плыть против течения.
Я не буду утверждать, что это была диверсия, которая предотвратила войну, но, тем не менее, это была диверсия.
В этом месте интересно побывать. Я рекомендую это.
Пилоты не испытывают особой радости при ходьбе: пилоты любят летать.
Заход на посадку на Луне был, пожалуй, самой сложной и волнующей частью всего полёта.
Мы были очень неуверенны на счёт того, насколько хорошо сможем ходить в этих громоздких скафандрах.
Горизонт кажется вам достаточно близким, потому что кривизна поверхности Луны намного более выражена, чем здесь, на Земле.
That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.
Исследование создает новое знание.
It's a brilliant surface in that sunlight.
Наука — худший из пророков. Так много было обещано и так мало было сделано.
Хьюстон, База Спокойствия здесь. Орел приземлился.
Я доволен своим уровнем публичного выступления.
I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges.
Я считаю, что каждому человеку отведено конкретное количество ударов сердца. Я не намерен потратить ни одного удара впустую, просто занимаясь упражнениями.
Несколько раз меня спрашивали, полетел бы я на Марс. Я ни разу не ответил «нет». Конечно, у меня нет шансов, но я не хочу, чтобы кто-то думал, что я не готов.
Захватывающей частью для меня, как пилота, была высадка на Луне. Это было время, когда мы добились национальной цели высадить американцев на Луне. Заход на посадку был, безусловно, самой трудной и сложной частью полёта. Хождение по лунной поверхности было очень интересным, но это было то, на что мы смотрели как на достаточно безопасное и предсказуемое. То есть чувство восторга сопровождало посадку, но не прогулку.
Столетие спустя, 2000 можно рассматривать как довольно примитивный период в истории человечества. Это то, на что можно надеяться.
Я думаю, что мы отправляемся на Луну, потому что человеческая природа сталкивается с проблемами.
Это блестящая поверхность в этом солнечном свете.
Не знаю, доказал ли я это всем, но я точно доказал это себе: мы не прикованы к этой планете.
Было бы невозможно преувеличить оценку, которую мы в команде чувствуем за вашу преданность и качество вашей работы.
Мы были вовлечены в то, что многие считали невозможным — перемещали людей на Луну.
Боже, да я терпеть не могу опасность.
Для меня, как для пилота, захватывающей была посадка на Луну.
I believe that every human has a finite number of heartbeats. I don't intend to waste any of mine running around doing exercises.