Мы должны скорректировать нашу бюджетную политику с учетом ставки на экономический рост. Потому что, если все принимают меры строгой экономии, за исключением Франции, то это еще в большей степени замедлит экономическое развитие.
Никакой варварский акт не будем способен уничтожить свободу печати.
Эта международная выставка позволяет нам одновременно продемонстрировать французские успехи на этом направлении, которые подтверждаются сейчас успешными продажами истребителей Rafale ("Рафаль"), а также удачами в гражданской авиации, в первую очередь, за счет успехов концерна Airbus ("Эрбас").
Сейчас у нас чрезвычайно сжатые сроки. Если соглашение не будет достигнуто, это в скором времени может привести к потрясениям. Этот сигнал адресован Греции. Греция не должна ждать и должна вновь приступить к переговорам с кредиторами. Внимание, давайте не будем терять время, как можно быстрее возобновим переговоры.
In addition to relative indifference to the fate of the euro area, Britain is more protected because of speculation the central bank may intervene directly to finance the debt … Europe is not a cash box, let alone a cashpoint.
Наилучший путь преодоления разногласий, возникших между нами, это движение вперед в процессе выполнения Минских соглашений
We need intelligence services to fight against terrorism, but they have to respect the principles of good relationships between allies and protect personal, confidential data.
Мы должны рассматривать программу трудоустройства молодежи как неотъемлемую часть программы поддержки экономического роста в Европе.
The British have been particularly shy about the issues of financial regulation, and attentive only to the interests of the City – hence their reluctance to see the introduction of a tax on financial transactions and tax harmonisation in Europe.
Сначала рост и занятость, используя все возможности, всю гибкость так называемого Пакта о стабильности и росте
Очевидно, что соглашение о прекращении огня соблюдается не полностью. Вот почему мы должны действовать и продолжать давление, в особенности на восток Украины и Россию, чтобы они полностью соблюдали Минские соглашения
The first time that I went to the United States was in 1974 … I was 20 years old. America was in crisis. The dollar was at a low. The Watergate scandal had already erupted. And I still remember this vision I had of New York, which was a huge, fascinating city, dirty and violent. And I’ve been to the U. S. regularly, but what impresses me most in this large nation is its capacity to overcome hardship and return to the heights.