Опаснее всего враг, о котором не подозреваешь.
Деньги всё могут сделать: они срывают скалы, высушивают реки; нет такой вершины, на которую не мог бы взобраться нагруженный золотом осёл.
Удовольствие, о котором нельзя говорить, — не удовольствие.
Радостное выражение лица врача — начало выздоровления больного.
Нерешительность хуже, чем неудачная попытка: вода меньше портится, когда течёт, чем когда стоит.
Когда старость бедна, она щедра, когда богата — скупа.
Никто не настолько стар, чтобы не быть в состоянии протянуть ещё годик, никто не настолько молод, чтобы не умереть сегодня же.
When one door closes, fortune will usually open another.
Никто не хранит тайны лучше того, кто её не знает.
When God wounds from on high he will follow with the remedy.
Нет таких сильных горестей, которых рассудок и время не могли бы смягчить.
Труднее переносить благоденствие, чем злополучие: последнее еще поддается утешению, первое же не оставляет в покое.
Смерть следует за нами, кружит около нас, не покидая нас ни на одно мгновение; под её знаменем ежедневно овладевает нами сон.
No one is so old that he cannot live yet another year, nor so young that he cannot die today.
The first step towards madness is to think oneself wise.
Дерево, которое слишком часто пересаживают, не в состоянии пустить корни.