Семья без паршивой овцы — не типичная семья.
Он избегает официальных кладбищ "героев", сделанных с таким безупречным вкусом. (Почему, задаётся он вопросом, немцы делают так много для своих мертвецов и так мало для живых?
Роман — это не только и не просто роман. Это тайник, где можно припрятать два-три важных слова в надежде, что читатель их отыщет.
I am a clown… and I collect moments.
He avoids the official "heroes'" cemetery, done in such impeccable taste. Why, he wonders, do the Germans do so much for their dead and so little for the living?
То, что тешит одного, может смертельно ранить другого.
Глазами клоуна, 1963
An artist is like a woman who can do nothing but love, and who succumbs to every stray male jackass.
A family without a black sheep is not a typical family.
Нужно зайти слишком далеко, чтобы знать, как далеко можно зайти.
Общеизвестно, что именно неудачливые ухажеры имеют обыкновение хвастаться своими успехами у женщин.
