Несомненно, важнее, как человек воспринимает судьбу, нежели — какова она на самом деле.
Нравственность возникла вместе с пороком.
Женщины, в сущности, ближе к идеалу человека, чем мужчины.
Подлинная радость идет от активности мозга и напряжения тела; эти две вещи всегда идут рука об руку.
Нравственность народов зависит от уважения к женщине.
Природа нравится, влечёт к себе и воодушевляет только потому, что она естественна.
Умственные занятия оказывают на человека такое благотворное влияние, какое солнце оказывает на природу; они рассеивают мрачное настроение, постепенно облегчают, согревают, поднимают дух.
Для человека нет ничего более интересного в мире, чем люди.
Owing to the vigorous and elastic strength of man’s original power, necessity does not often require anything save the removal of oppressive bonds.
Знанию всегда предшествует предположение.
Man is naturally more disposed to beneficent than selfish actions.
The grand, leading principle, towards which every argument hitherto unfolded in these pages directly converges, is the absolute and essential importance of human development in its richest diversity
Самое первое и самое главное в жизни — стараться владеть самим собою.
Свобода увеличивает силу, а сила всегда ведёт к известному великодушию. Принуждение подавляет силу и ведёт к разного рода своекорыстным желаниям и ко всем низменным уловкам.
The interdependence of word and idea shows clearly that languages are not actually means of representing a truth already known, but rather of discovering the previously unknown. Their diversity is not one of sounds and signs, but a diversity of world perspectives. … The sum of the knowable, as the field to be tilled by the human mind, lies among all languages, independent of them, in the middle. Man cannot approach this purely objective realm other than through his cognitive and sensory powers, that is, in a subjective manner.
Чтобы человек мог постичь хотя бы одно слово не просто как чувственное побуждение, а как членораздельный звук, обозначающий понятие, весь язык полностью и во всех своих взаимосвязях уже должен быть заложен в нём.