Осёл громче всех ревёт о своей чистой породе. Глупость громогласна.
The flower has no weekday self, dressed as it always is in Sunday clothes.
Можно найти дипломатов, способных лгать больше и лучше, чем некоторые женщины, но не найдется ни одного, способного лгать быстрее.
Женщины едят за разговорами, мужчины разговаривают за едой.
The sunflower keeps its eye on the sun with its back turned to the shade. We die facing life with our backs to death, as if we were walking out of a room backwards.
Нигде гиря не чувствует себя такой сильной, как на весах.
Silence is a lawyer who pleads with his eyes.
Семья — это верховный суд, заседания которого не прекращаются даже ночью.
We see a friend’s eye as one and indivisible. A stranger’s eye we take in part by part: the white, the iris, and the pupil.
Женщины делают нас поэтами, дети — философами.