Ксенофан Колофонский: цитаты

Эмпедокл однажды сказал, что невозможное дело — найти мудреца.
— Конечно, — ответил Ксенофан, — ведь нужно самому быть мудрецом, чтобы найти мудреца.

Ethiopians say that their gods are snubnosed and black
Thracians that they are pale and red-haired.

For all things are from the earth and to the earth all things come in the end.

Mortals deem that the gods are begotten as they are,
and have clothes like theirs, and voice and form.

But if cattle and horses and lions had hands
or could paint with their hands and create works such as men do,
horses like horses and cattle like cattle
also would depict the gods' shapes and make their bodies
of such a sort as the form they themselves have.

Фраза искажена. Это отрывок из стихотворения:
Если бы руки имели быки, или львы, или кони,
Если б писать, точно люди, умели они что угодно, —
Кони коням бы богов уподобили, образ бычачий
Дали б бессмертным быки; их наружностью каждый сравнил бы
С той породой, к какой он и сам на земле сопричислен.

Весь зрение и весь — слух; и он весь — ум, разумение и вечность.

Оцените статью
Добавить комментарий