Мужчинам: «Едва женщины станут вровень с вами, как тотчас окажутся выше вас».
Wise men learn more from fools than fools from the wise.
Если кто-либо похвалил тебя, проверь сам, верно ли это.
Ученость есть сладкий плод горького корня.
Говоря с мудрым, употребляй немного слов.
Одно дело успевать, другое — спешить.
И все-таки Карфаген должен быть разрушен!
Жизнь человеческая подобна железу. Если употреблять его в дело, оно истирается, если же не употреблять, ржавчина его съедает.
Кто серьёзен в смешных делах, тот будет смешон в серьёзных.
Кто пустым делам придаёт важность, тот в важных делах окажется пустым человеком.
All mankind rules its women, and we rule all mankind, but our women rule us.
Тяжело, если жизнь прожита с одними, а оправдываться приходится перед другими.
Никогда я не бываю менее одинок, чем когда остаюсь один.
Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен!
I would much rather have men ask why I have no statue, than why I have one.
Овладей делом, слова найдутся.
Раб должен работать или спать.
Удивительно, как могут удерживаться от смеха прорицатели, глядя друг на друга.
По мне, так пусть лучше люди спрашивают: «почему Катону нет памятника?», чем «почему Катону поставили памятник?»
С болтунами не спорь: речь даётся всем, мудрость души — немногим.
Grasp the subject, the words will follow.
Мудрые люди учатся у дураков больше, чем дураки у мудрых.
Все народы господствуют над женщинами, мы же, господствуя над всеми народами, являемся рабами женщин.
Частные воры влачат жизнь в колодках и узах, общественные — в золоте и пурпуре.