Дети — наш главный природный ресурс.
We in America today are nearer to the final triumph over poverty than ever before in the history of any land. The poorhouse is vanishing from among us. We have not yet reached the goal, but given a chance to go forward with the policies of the last eight years, and [sic] we shall soon with the help of God be in sight of the day when poverty will be banished from this Nation.
Как только появляется, наконец, возможность свести концы с концами, кто-то отодвигает конец.
Bureaucracy is ever desirous of spreading its influence and its power. You cannot extend the mastery of the government over the daily working life of a people without at the same time making it the master of the people's souls and thoughts.
The slogan of progress is changing from the full dinner pail to the full garage. Our people have more to eat, better things to wear, and better homes.
Пожалуйста, найдите мне одноглазого экономиста. А то я только и слышу «Если посмотреть с одной стороны», «Если посмотреть с другой стороны»…
You convey too great a compliment when you say that I have earned the right to the presidential nomination. No man can establish such an obligation upon any part of the American people. My country owes me no debt. It gave me, as it gives every boy and girl, a chance. It gave me schooling, independence of action, opportunity for service and honor.