Никогда не доверяй союзу с могущественными
Выслушивать нужно все, но не спешить с доверием.
Submit to the present evil, lest a greater one befall you.
Плохо приходится простому народу, когда сильные заспорят между собой.
Откровенность ведёт к гибели.
Whoever has even once become notorious by base fraud, even if he speaks the truth, gains no belief.
Дерзость единицам приносит пользу, а вредит многим.
Со сменой правителя для бедняка не меняется ничего, кроме имени господина.
Самый ловкий всегда берет вверх над самым сильным.
Вредны и недоверье, и доверчивость.
Несчастье бесчестит только тех, которые заслужили его.
Things are not always what they seem.
Такое красивое лицо — и ни капли мозга!
Друзей немало; дружба только редкостна.
Кто скуп на подарки, тот щедр на обещания.
It has been related that dogs drink at the river Nile running along, that they may not be seized by the crocodiles.