A Husband without Faults is a dangerous Observer.
Королевский двор — это общество знатных и модных нищих.
Иные головы так же легко сносятся ветром, как шляпы.
Добиться свободы и сохранить ее можно лишь той ценой, какую человечество, как правило, платить не готово.
Большинство людей идут в партию по невежеству, а выйти не могут от стыда.
Иные проявляют смелость, не имея ее, но нет человека, который бы демонстрировал остроумие, не будь он остроумен от природы.
Надежда — обычно плохой поводырь, хотя и очень хороший спутник.
Высокое положение оказывает на нас столь разлагающее влияние, что отказываться от него не в нашей власти.
Нет ничего омерзительней истины, если она не на нашей стороне.
Память и совесть всегда расходились и будут расходиться в том, следует ли прощать обиды.
Заставлять дурака молчать — неучтиво, а позволять ему говорить — жестоко.
Мир — это не более чем тщеславие, принимающее разные обличья.
Разумный риск — самая похвальная сторона человеческого благоразумия.
Управление государством — занятие жестокое. Добрый нрав в таком деле лишь помеха.
Придворные так много времени уделяют своей хитрости, что забывают про хитрость своих врагов.
Дурака, занятого делом, утихомирить сложнее, чем буйно помешанного.
Все споры о религии напоминают ссору двух мужчин из-за женщины, которую ни один из них не любит.
Колесо истории крутят дураки и мошенники. Они правят миром. Они и есть мир.
В наше время, когда про человека говорят, что он «знает жизнь», подразумевается, что он не слишком честен.
Своим делом человек должен заниматься так, словно помощи ему искать негде.
Там, где недостает ума, недостает всего.
Народ, победивший в борьбе за свободу, редко получает что-либо, кроме новых господ.
Даже самая лучшая партия есть своего рода заговор против остальной части нации.
Жалоба — это презрение к самому себе… Жалуясь, человек опускается, а опустившегося никто подымать не станет.
Человек, который отошел от мира и располагает возможностью наблюдать за ним без интереса, находит мир таким же безумным, каким мир находит его.
Человеку, который все называет своими именами, лучше на улицу не показываться — его изобьют как врага общества.
Лучше допустить оплошность самой, чем указать на ошибку мужу.
Те, кто дают не прошенный совет пойти к психологу, сами нуждаются в нем.
Видимо, Бог специально сделал людей такими доверчивыми, чтобы священникам было проще их обманывать.
Не иметь ни одного друга — несчастье, но тот, у кого нет друга, не наживет и врага.
У гнева всегда найдется достаточно причин, но редко хороших.
Человек лучше всего следит за собой тогда, когда другие следят за ним тоже.
Надежда обычно плохой проводник, но прекрасный товарищ в пути.
Кто ничего не оставляет на долю случая, почти все делает правильно — только ему мало что удается сделать.
С надеждами следует поступать так же, как с домашней птицей: подрезать ей крылья, чтобы она не могла перелететь через забор.
Money hath too great a Preference given to it by States, as well as by particular Men.
Лучший способ догадаться, что будет, — припомнить, что уже было.
THE best way to suppose what may come, is to remember what is past.
Идеальный муж — опасный наблюдатель.
Не бывает двух более разных людей, чем один и тот же человек, когда он еще только претендует на какое-то место и когда он уже его занял.
Ничто не принимается с такой легкостью, как установление правил, которым никто не собирается следовать.
Если бы законы могли говорить вслух, они бы первым делом пожаловались на законников.
Гнев разжигает фантазии, да так, что можно обжечься.
Кто бывает умен слишком поздно, бывает смел слишком рано.
Злость, как и похоть, в приступе своем не знает стыда.
Желание, чтобы нас помнили после смерти, суетно, потому не удивительно, что желанием этим обыкновенно пренебрегают.
Обычно любовь быстро выдыхается, особенно когда ей приходится идти в гору, от детей к родителям.
Наибольшая польза от нашего разума состоит в том, чтобы догадаться, что думают о нас другие. Догадаться частично — опасно; полностью — увы, грустно.
It is not a reproach but a compliment to learning, to say, that great scholars are less fit for business; since the truth is, business is so much a lower thing than learning, that a man used to the last cannot easily bring his stomach down to the first.