Love of money is the mother-city (metropolis) of all evils.
Великое несчастье — неумение переносить несчастье.
Царство красоты может быть уничтожено одним волоском.
Завистник печален или потому, что его самого постигло несчастье, или потому, что кому-то другому повезло.
Скупцы так много заботятся о богатстве, словно оно их собственное, но так мало им пользуются, словно оно чужое.
It hurts the bald-head just as much as the thatched-head to have his hairs plucked.
С шуткой обращайся осторожно. Ты, возможно, будешь понят ложно.
Тревожнее живётся тому, кто больше всего жаждет благоденствия.
Самомнение — помеха успеху.
Once when Bion was at sea in the company of some wicked men, he fell into the hands of pirates; and when the rest said, "We are undone if we are known," – "But I," said he, "am undone if we are not known."
Не следует бранить старость: ведь мы и сами рады были бы дожить до старости.
Self-conceit is the enemy of progress.