Все мы верим во всемогущего Бога. Мы — все, даже самый молодой среди нас, свидетели замечательного преобразования, которое Народ испытал через Его помощь, преобразование от бессилия и разрушения к силе и гармонии. Гитлерюгенд желает не что иное, как обеспечивать эту силу и гармонию навсегда.
If today he descended from Heaven, the great warrior who struck the moneychangers. You would once again shout crucify! And nail him to the cross that he himself carried. But he would gently laugh at your hatred. The truth remains even when your bearers are passed. Faith remains, because I give my life… And the fighter of all the world towers on the cross.
Они говорят, что мы — антихристианское движение. Они даже утверждают, что я открытый язычник… Я торжественно заявляю здесь, перед немецкой публикой, что я стою на основе Христианства, и так же торжественно заявляю, что буду подавлять каждую попытку внести конфессиональные разборки в наш Гитлерюгенд.
Faust, the Ninth Symphony, and the will of Adolf Hitler are eternal youth and know neither time nor transience.
Гитлерюгенд ни в коей мере не ограничивает религиозные действия его членов. Ни в посещении воскресных служб, ни в их участии в других церковных празднествах католическая молодёжь Гитлера не будет ограничена руководством.
I read world literature and I read French romances in the originals. I had quite a profound knowledge — no, that sounds conceited, but I did have a profound interest in everything spiritual.
They say of us that we are an anti-Christian movement. They even say that I am an outspoken paganist…. I solemnly declare here, before the German public, that I stand on the basis of Christianity, but I declare just as solemnly that I will put down every attempt to introduce confessional matters into our Hitler Youth.