We have received no single argument in favour of this document except political pressure. No link has been established between carbon dioxide emissions and climate change. No other objective facts have been presented in recent time. The IPCC's reports in 1990 and 1995 show it clearly.
Я вот что скажу: когда бы это не кончилось, никто никогда не даст четкого прогноза, когда это кончится и каким образом. Правда, чем дальше, тем, скорей всего, это кончится большей кровью, нежели меньшей. Режим такой, характер такого режима.
We are close to a consensus that the Kyoto Protocol does huge economic, political, social, and ecological damage to the Russian Federation. In addition, it certainly violates the rights and freedoms of Russian citizens, and well as the rights and freedoms of citizens in those countries which signed and ratified it.
There is no such thing as a gas market prices, because there is no such thing as gas market. What they are doing to Ukraine is obvious price discrimination.
Режим определяется не только принятыми законами, но и теми действиями, которые осуществляет власть.
We had doubts about the Kyoto Protocol, we wanted reasoning from our partners in the European Union, in the IPCC. Formal requests had been sent to these organizations. But we have not received responses yet, which suggests that no coherent answers can be offered. What we hear is 'it is not comprehensive responses that matter, we will not give them anyway; what is important is whether you believe us or not
Вот нынешний экономический кризис является уже самым длинным экономическим кризисом. Это рецессия, это депрессия – как угодно называйте – стагнация, но это кризис, это падение. Самый длинный в истории России после того, переходного кризиса.
Но самый главный, конечно, фактор – это решения, принимаемые здесь первым лицом. Потому что кто бы что бы ни говорил, а главный моторчик и движущая сила – это номер один режима. Это его представления о тех угрозах которые существуют непосредственно для него, и его ответ на эти угрозы. Вся эта история с той же Национальной гвардией, Золотовым, и с Кадыровым, и с Чечней – это преломление в собственной голове понимания тех угроз, которые существуют лично для него и его реакция.
И многие специалисты строят просто индексы политических свобод, гражданских свобод, и видно, как наши показатели просто падали с каждым годом. И вот по их определению в 4-м году наш российский политический режим перешел из категорию полусвободных в авторитарные, а с 4-го года уже прошло 13 лет – он продолжает проваливаться дальше. И сегодня – просто для сравнения – по международным показателям режим Роберта Мугабе в Зимбабве, как это не покажется шокирующим, является более свободным, чем нынешний режим в России.