Науку все глубже постигнуть стремись,
Познания вечного жаждой томись.
Лишь первых познаний блеснет тебе свет,
Узнаешь: предела для знания нет.
Уж если оказал кому-нибудь услугу,
Не поминай о ней ты ни врагу, ни другу.
Стараются, ищут сокровищ земных…
И люди уйдут, и сокровища их.
Смешаемся с прахом — удел наш таков,
Сокроет ланиты могильный покров.
О том поразмыслив, что ждет впереди,
Цель выбрав благую, к ней прямо иди.
Чтоб быть справедливым возмездие могло,
Лишь злом воздавать подобает за зло.
Если дело достойно завершено,
Вознесет и прославит тебя оно.
Преступного ты опасайся пути,
Жизнь должно в служеньи добру провести.
Ни зла, ни добра не удержишь в руках,
Оставь же хоть светлую память в веках!
Червонцы, богатство, высокий дворец
Тебя не спасут, их не ищет мудрец.
Лишь слову сберечь твое имя дано.
Чти слово: поверь, всемогуще оно.
И радость, и скорбь, все минует, как сон, —
Жить вечно никто на земле не рожден.
Когда ты прославился доблестью дел,
Будь царь или раб — твой бессмертен удел.
Жизнь такова: пройдет столетье, миг ли —
Где муж, кого б несчастья не постигли?
Все в мире покроется пылью забвенья,
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья:
Лишь дело героя да речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.
Где правда проступает сквозь туман,
Там терпит поражение обман…
Быть может, выход мы найдем с тобой, —
Есть избавленье от беды любой.
На радость потомство судьбой нам дано,
Нам собственной жизни дороже оно.
Для сердца роднее прибежища нет,
И связи теснее не ведает свет.
Лучшая жена из всех на свете жен
Та, которой муж и в старости пленен.
О мир, как дивно круг ты: совершаешь —
Ломаешь то, а это исправляешь!
С душою твердой, чуждый обольщенья,
Взирай, мудрец, на взлеты и паденья.
С серпом великан по лужайке идет.
И все, что увяло, и все, что цветет,
Срезает равно беспощадной рукой,
Мольбою не тронуть его никакой,
Мы травы, а время — косарь, что на луг
Ступив, без разбору все косит вокруг;
Всех губит, не глядя, кто молод, кто сед,
Губя, не щадит и младенческих лет.
Таков нашей жизни извечный закон,
Ведь каждый рожденный для смерти рожден;
В дверь входит, выходит из двери другой.
Измерен наш век беспощадной рукой.
Кто увидит, что делу конец дурной,
Откажись от такого любой ценой.
Мир удивителен; и нет ни в ком
Из смертных разуменья обо всем.
Смиренно склонись перед волей небес!
Будь рьян в благочестьи, откинувши лень,
Чтоб встретить достойно последний свой день.
Стремись к одному лишь, готовясь к пути, —
Благие деянья с собой унести.
Не решай ничего опрометчиво,
Не подумавши — действовать нечего.
Кто врага лелеет своего,
Безумцем в мире назовут того.
Лишь тот судьбою одарен счастливой,
Тот радостен, чье сердце справедливо!
И солнце и бури — все выдержат смело
Высокое слово и доброе дело.
Мудрец сказал: «Коль ты: умен, пойми ты,
Что все деянья с их причиной слиты».
Ты разумом вникни поглубже, пойми,
Что значит для нас называться людьми.
Так будь разумным, щедрым, справедливым.
Страна счастлива — будет царь счастливым.
Лжи приближаться к трону запрети.
Ходи всегда по правому пути.
Добру, милосердью, любви научись,
Быть радостным, великодушным стремись.
Вот благо несущий единственный путь —
Будь меньшим иль в мире прославленным будь.
Коль славу оставил недобрую — знай,
Отринут тебя Вседержитель и рай.
Доблесть – достояние стремящихся к высокой цели.
Не усердствуй некстати.
Когда справедлив умиранья закон,
О чем этот вопль, и рыданья, и стон?
К сей тайне извечной заказан нам путь,
За эту завесу нельзя заглянуть.
Но дверь ни пред кем не открылась досель.
Быть может, кончину ты благом сочтешь,
Блаженство в приюте ином обретешь…
Ведь если бы хищницу-смерть укротить,
То старых и юных земле не вместить.
Когда дружны два брата, в их руках
И от горы останется лишь прах.
Мир только вечен.
Наша жизнь мгновенна.
Но имя остается во Вселенной.
Лишь добрые деяния народ
Прославит.
Остальное – все умрет.
Пустыня — земной наш, случайный приют,
Где горе и радость бок о бок живут.
Отсчитан судьбою здесь каждый наш час —
Что дарит, сама похищает у нас.
Но дрогнет земля, и раскатится гром,
Поднимутся вопли и стоны кругом,
И прерван в пустыне упорный наш труд.
Нас снова к обители горней зовут.
Плод наших трудов кто-то новый пожнет,
Пожнет, но и сам он уйдет в свой черед.
Так было с тех пор, как живет человек,
И этот закон не состарится ввек.
Взять доброе имя с собой не забудь —
К бессмертью оно открывает нам путь.
А если мы жили в корысти и зле —
Смерть все обнажит, что таилось во мгле.
Дар высший из всех, что послал нам Изед,
Наш разум, — достоин быть первым воспет. Спасение в нем, утешение в нем
В земной нашей жизни и в мире ином. Лишь в разуме счастье, беда без него,
Лишь разум — богатство, нужда без него. Доколе рассудок во мраке, вовек
Отрады душе не найдет человек.
Кто ропщет на своих учителей,
Для тех в сто раз ученье тяжелей.
Лишь к смерти лежит пред родившимся путь,
Будь пахарем он иль владыкою будь.
Брахман заметил: «Алчность и нужда —
Два демона, не спящих никогда.»
Пусть разум твои направляет дела.
Он душу твою не допустит до зла.
Был первым в мире создан разум наш,
Он – страж души, трех стражей
верный страж,
Те трое суть язык, глаза и уши:
Чрез них добро и зло вкушают души.
Таков закон дворца, где правит зло:
То ты в седле, то — на тебе седло.
Лишь в разуме счастье, беда без него,
Лишь разум — богатство, нужда без него.
Если путь твой к познанию мира ведет, —
Как бы ни был он долог и труден — вперед!
Дела переносить на завтра неумно;
Что завтра может быть, нам ведать не дано.
Раздавши дары, не печалься о них,
Знай цену, о сын мой, сокровищ земных.
Знай, царственной доли достоин лишь тот,
Кто с легкостью отдал бы в дар небосвод.
Кто львенка в доме у себя взлелеет,
Пусть помнит тот, что лев заматереет.
Венец, краса всего живого – разум,
Признай, что бытия основа – разум.
Таков уж судьбы непреложный закон:
Один ниспровержен — другой вознесен,
Паденьем сменяется взлет в высоту.
Безумен, кто верит в земную тщету.
Есть тайна двух, но тайны нет у трех,
И всем известна тайна четырёх.